מלכתחילה, 'דיאלוג' נולדה על מנת לתת מענה לכתיבת תסריט בפורמט עברי. בעולם יש מספר רב של תכנות תסריט, רובן לא מאפשרות כלל כתיבה בעברית ובודאי לא סידור פורמט עברי תקני ומוכר. כך למשל Final Draft שהיא תכנה אמריקאית המהווה את הסטנדרט של התעשייה בארצות הברית ובחלק מאירופה, כלל לא מזהה תווים עבריים. החל מגרסה 4…

איך לסדר תסריטים עם פורמט לא תקין מה קורה אם כתבתם תסריט לפני שרכשתם את 'דיאלוג'? או אם אתם צריכים להמשיך לעבוד על תסריט שלא נכתב ב'דיאלוג'? האם צריך להקליד מהתחלה? ממש לא. דיאלוג כוללת כלי להמרת התסריט, כלומר סידור וארגון מחדש לפורמט התקני של 'דיאלוג'. בדקתי הרבה תכנות תסריט, לא מצאתי תכנה הכוללת ממשק…

לעבוד בכיף עם ממשק ידידותי ופשוט אחת המטרות החשובות בפיתוח דיאלוג הייתה לתת לך את האפשרות להתפנות לכתיבת התוכן, בלי לדאוג לסוגיות טכניות: תחילת שורה, רווחים, גופנים ועוד. כבר מהגרסה הראשונה של דיאלוג, בשנת 1998 קבלתי החלטות לגבי שלושה מאפייני ממשק, שמלווים את דיאלוג מאז ועד לדיאלוג 5. הראשונה, זרימה אוטומטית של הסגנונות במהלך הכתיבה.…

כל סיפור צריך מבנה "מסיבות שלעולם לא אבין, אנשים החליטו שכדי לכתוב צריך רק רגע אחד של קסם, השראה! אתה יושב ופתאום זה נוחת עליך! איזה בולשיט. מורים התחילו להגיד לתלמידים 'תכתבו מהלב'. הכותבים שפכו את הלב על הנייר ויצא זבל. נוצר ואקום בלימודי הכתיבה ובזכותו יש לי קריירה". את הדברים האלה אמר רוברט מקיי,…

למה הפורמט כל כך חשוב? ההיסטוריה של פורמט הקולנוע מלמדת שמדובר בכלי עבודה שהתפתח בד בבד עם התפתחות הקולנוע ההיסטוריה של פורמט התסריט ארוכה כמעט כימי הקולנוע. כבר בסרטים הראשונים היה ברור שכדי לצלם סרט נדרש מסמך שמחד יציג את החזון הויזואלי של הסרט ומאידך יהיה ענייני וטכני ויכלול הוראות מדוייקות להוצאת החזון לפועל. הפורמט…

בניתי את 'דיאלוג' כתוסף Word המוטמע בתוך מעבד התמלילים Word של מיקרוסופט. זה נותן לך כמה יתרונות: כמעבד תמלילים Word מספק כלים המבטיחים אפשרויות חשובות לתהליך הכתיבה. לדוגמא שמירה אוטומטית, חיפוש והחלפה של טקסט, ספירת מילים ושתי התכונות ההכרחיות לשיכתוב מוצלח – מעקב אחרי שינויים והוספת הערות בצידי הטקסט.

השאלה אולי הכי נפוצה שאנחנו מקבלים ב'דיאלוג' מתייחסת להבחנה בין פסקת פעולה (Action) לפסקה של הוראת בימוי (באנגלית: Parenthetical – סוגריים).בנוסף, הטעות הכי נפוצה היא כתיבת הוראת הבימוי יחד עם שם הדמות או הדיאלוג. אז בואו נעשה סדר אחת ולתמיד: ● 'פעולה' – מתארת מה שנראה על המסך ומתרחש בסצנה.● 'הוראת בימוי' – מתייחסת באופן…

מדי כמה חודשים אני מוציא עדכון גרסה לדיאלוג, הכולל תיקונים ושיפורים מינוריים. החודש יצא עדכון משמעותי מאד, המקדם את גרסה 4 של דיאלוג למחוזות חדשים. העדכון זמין חינם לכל לקוחות דיאלוג 4 בדף הורדת גרסת התנסות (אם התקנתם כבר, הגרסה שתורידו תהיה מלאה). שימו לב, למרות שדיאלוג 4 מתאימה לעבודה עם וורד 2007, עדכון 4.039.03…

אם החלטתם להקדיש את הקריירה שלכם לכתיבת תסריטים, גם אם תהיו עשירים וגם אם סתם תשרדו בקושי, עקרון אי הודאות יחול עליכם בכל מקרה. פתרונות קסם אין, אבל יש מה להגיד (בודאות רבה) על ניהול אי הודאות. חיי התסריטאי והתסריטאית הם אוקיאנוס גועש של אי ודאות. היכולת להתפתח כלכלית מאד מוגבלת בגלל אופי המקצוע ותנאי…

גם הפעם אקדיש את הבלוג על הפורמט להדגשת המסר שניסיתי להעביר גם בבלוג הקודם עם פטיש ובאמצעים מיסיונריים אחרים והוא, ששימוש נכון בכללי הפורמט מטרתו לאפשר קריאה רציפה, יכולת לדמיין את הסרט, לחוש את התזמון שלו ואת חווית הצפייה ללא הפרעות. 1. כשהארי פגש את סאלי – המפגש הראשון עם דמות בפעם הראשונה בה מופיעה…

כולם יודעים שפורמט תסריט כולל סוגי פסקאות כמו שורת פתיחת הסצנה, פסקת הפעולה הדמות והדיאלוג, שלכל אחת מהן חוקיות משלה של גופנים, כניסות ויציאות וסדר. אבל כשמתחילים לכתוב את התסריט, נתקלים בצרכים שהפורמט הקשיח של התסריט לא נותן עליהם תשובה ברורה. חלק גדול מהתסריטאים לא עוצרים כדי למצוא את התשובה ופשוט כותבים באופן שנראה הגיוני. אפשר…

התסריטאי, כמו כן יוצר אחר, נע בין שני קצוות: היצר והצורה. קצוות אלה הם בהגדרה שני מצבי תודעה מנוגדים לחלוטין. האחד הוא כאוס מוחלט והשני הוא משמעת וסדר. שני מצבי תודעה אלה, ובמיוחד השילוב ביניהם, הכרחיים לכתיבה הדרמטית. השורש "יצר" מככב בספר בראשית, הן במובנו כיצירה ("וישם שם את האדם אשר יָצָר") והן במובנו כדחף…