חפשו / עברו לרשימת הנושאים למטה
האם אפשר לכתוב ב'דיאלוג' בפורמט מחזה/תיאטרון?
התשובה לשאלה על שימוש ב-'דיאלוג' לכתיבת פורמט מחזה לתיאטרון תלויה בפורמט המחזה אליו מתכוונים:
בישראל יש פורמטים לכתיבה לתיאטרון, שבהם הדמות והדיאלוג כתובים באותה פסקה וכל השורות מיושרות לימין בקו אחד ובאורך שורה סטנדרטי, וכך גם שורת הפעולה. לדוגמא:
פורמט זה הוא פשוט ולא דורש תוכנה מיוחדת אלא ידע בסיסי ב-Word.
לעומת זאת, הפורמט העולמי המקובל לכתיבת מחזה דומה בעקרון למבנה דף של תסריט טלוויזיוני/קולנועי – כפי שאפשר לראות באתר Writopia Lab בקישור הבא
באתר Cary Playwrights Forum תוכלו למצוא הסבר מפורט לגביו:
http://www.caryplaywrightsforum.org/wp-content/uploads/2012/07/CPF_play_formatting2.pdf
הפורמט תואם בעקרון את סוגי הפסקאות בפורמט התסריט של ‘דיאלוג’. עליכם לשנות רק את הגדרות הכניסה והיציאה של הסגנונות הבאים:
Action, Character, Dialogue
לפי ההסבר בקישורים הבאים:
– איך התסריט שלי נראה? [1] – עיצוב פסקה וסגנונות התסריט (פעולה, דמות, דיאלוג וכו')
– איך התסריט שלי נראה? [2] – שינוי הגדרות עיצוב התסריט
ראו גם:
כיצד להמיר מפורמט מחזה/תיאטרון קיים לתסריט בפורמט דיאלוג?