"מעקב אחרי שינויים" הוא מצב עריכה של Word אשר בו כל טקסט שנוסף או נמחק במסמך מסומן בצבע ובסימנים נוספים המבדילים אותו מהטקסט הקודם.
.

'דיאלוג' תומכת בעבודה כש"מעקב אחרי שינויים" פעיל, יחד עם זאת כלים של 'דיאלוג' לא תמיד מציגים את המאפיינים של השינוי. למשל, לא ניתן לראות את השינוי בחלונית הצד "סצנות וסיקוונסים" או בדוחות של סצנות.
כמו כן, מספרי הסצנות שלאורך מסמך התסריט מוצגים בצורה משובשת, וכך גם בחלונית 'עריכת סצנה':



דרך טובה להתמודד עם זה היא לשנות את מצב המספור של הסצנות למספור קבוע ידני ( ראו מדריך ) ואז יימנע שינוי גורף של כל המספרים, כל זמן שעובדים במעקב. לאחר שמסיימים את העבודה עם מעקב שינויים  אפשר לחזור למספור אוטומטי רציף.


שימו לב: אם אתם עובדים ב"מעקב אחרי שינויים" ומעבירים את התסריט לאנשים שאין ברשותם 'דיאלוג', הממשיכים לעבוד ב"מעקב אחרי שינויים", ייתכן שיווצרו בכותרות שיבושים, במיוחד במספור. הכל אמור להסתדר כאשר תסיימו את "מעקב אחר שינויים" ותחזרו למצב רגיל – במחשב שבו מותקנת 'דיאלוג'. 


בכל מקרה ובלי קשר ל'דיאלוג', לא מומלץ להגיש תסריט לגורמים שאינם מעורבים בכתיבה במצב של שינויים מסומנים.

לא את כל הבעיות במצב "מעקב אחרי שינויים" אנחנו יכולים לחזות, נשמח אם תשתפו אותנו וכך נוכל לפתור בעיות בגרסאות הבאות.